2017 a elle aussi été une année sensationnelle pour les parutions irlandaises ! Pour s’y retrouver un peu, je vais compléter le premier bilan que j’avais établi début juin.
Vous trouverez dans ce billet pour l’ensemble de l’année, mois par mois, les nouvelles parutions d’auteurs irlandais traduites en français, en grand format ; uniquement les fictions. J’ai déjà parlé auparavant sur le blog de tous les livres ci-dessous ; c’est donc juste un résumé.
En cliquant sur le titre du roman, vous serez dirigé vers sa page éditeur. J’ai également ajouté les liens vers mes chroniques, quand je les ai publiées.
Janvier 2017
• Une année dans la vie de Johnsey Cunliffe – Donal Ryan (Albin Michel, le 2 janvier)
• L’Oeuf de Lennon – Kevin Barry (Buchet-Chastel, le 3 janvier) –> ma chronique
• Le Silence pour toujours – Stuart Neville (Rivages thriller, le 4 janvier)
• Génération – Paula McGrath (Quai Voltaire – la Table ronde, le 12 janvier) –> ma chronique
Février 2017
• Profil bas – Liz Nugent (Denoël, le 2 février) –> chronique à venir
Mars 2017
• L’Herbe maudite – Anne Enright (Actes Sud, le 2 mars) –> chronique à venir
• Luna – Ian McDonald (Denoël, coll. Lunes d’encre, le 16 mars)
Avril 2017
• Assez de Bleu dans le Ciel – Maggie O’Farrell (Belfond, le 6 avril) –> ma chronique
• Mon Midi mon Minuit – Anna McPartlin (le Cherche-midi, le 6 avril) –> ma chronique
• Au Scalpel – Sam Millar (Seuil, le 6 avril)
• Vengeance – Benjamin Black (Robert Laffont, le 6 avril)
• Le Miracle du Thé – Seumas O’Kelly (Le nouvel Attila, le 6 avril – publication retardée ; à suivre)
• L’Invité sans visage – Tana French (Calmann-Levy, le 12 avril)
• Mauvaise Prise – Eoin Colfer (Gallimard, Thriller, le 13 avril)
• Dans les Eaux troubles – Neil Jordan (Joelle Losfeld, le 20 avril) –> ma chronique
Mai 2017
• Dans la Forêt – Edna O’Brien (réédition, Sabine Wespieser, le 4 mai)
• Destiny, tome 1 : Imparfaite – Cecelia Ahern (Hachette Black Moon, le 17 mai) → ma chronique
Juin 2017
• Oscar et la Recette du Bonheur – Sarah Moore Fitzgerald (Albin Michel, le 1er juin)
• Les Jours meilleurs – Cecelia Ahern (Milady, le 16 juin)
Août 2017
• Hérésies glorieuses – Lisa McInerney (Joelle Losfeld, le 24 août) -> chronique à venir
• Vera – Karl Geary (Rivages, le 30 août → ma chronique
Septembre 2017
• Killarney Blues – Colin O’Sullivan (Rivages, le 20 septembre) → ma chronique
Bonnes lectures ! 🙂
Lettres d'Irlande et d'Ailleurs 
Le Anna Mc Partlin me tente beaucoup car j’ai adoré son premier ouvrage. J’aime bien les bilans de fin d’année. Noël va venir vite 😉 Bises bretonnes pour toi, @très vite 🙂
J’aimeAimé par 2 personnes
Eveline et toi m’avez vraiment donné très envie de découvrir les derniers jours de Rabbit Hayes, je l’ai acheté en poche, je devrais enfin ne pas tarder à le lire ! Moi aussi j’aime bien les bilans de fin d’année, c’est toujours intéressant ^^ j’ai hâte de lire le tien côté ciné ! Tu comptes aussi en faire un de tes plus belles lectures de l’année ? J’ai commencé Bakhita, tiens 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
merci c’est gentil. oui je vais faire une note de bilan fin d’année, j’adore ça. Je choisirais 3 films, livres et disques qui m’ont marqué en 2017 😉 Ah j’ai hâte d’avoir ton sentiment sur « Bakhita », un livre qui m’a bouleversé. Belle journée à toi 🙂 Bises de Bretagne 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai terminé Bakhita très rapidement, un coup de coeur ! Hâte de lire ton billet de recap’ ^^ 3 oulalah ça risque d’être terrible de choisir. Bises
J’aimeAimé par 1 personne
chouette que tu ais apprécié le livre Bakhita ! Merci c’est très gentil, je suis en pleine préparation de ma note bilan pour les livres. Comme tu le dis si bien dur de choisir, Bises bretonnes pour toi 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup ☺, je crois que je vais craquer pour « Vera » !
J’aimeAimé par 1 personne
Tu verras, au début la narration à la deuxième personne surprend, mais on s’y fait. C »est une très belle histoire 🙂
J’aimeJ’aime
Mais je note que tous ces livres me plaisent….. j’adore les auteurs irlandais….
J’aimeAimé par 1 personne
Je suis tellement d’accord avec toi ! 😉
J’aimeJ’aime