Archives par mot-clef : Jón Kalman Stefánsson

Au programme de septembre 2018

Beaucoup de choses prévues en septembre, cela méritait bien un petit billet ! Pour l’Irlande : • Du 14 au 16 septembre 2018 à Besançon aura lieu le festival Livres dans la boucle, qui mettra l’Irlande à l’honneur (j’en parlais … Lire la suite

Publié dans Des rendez-vous à venir | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Entre ciel et terre – Jón Kalman Stefánsson

Himnaríki og helvíti, 2007. Traduit de l’islandais par Eric Boury. Gallimard, 2010 ; réédité en poche chez Folio, 2011. Ma chronique : Pour survivre, ils pêchent. En rang au signal, alors que l’aube n’est encore qu’un songe, tous ils se lancent, … Lire la suite

Publié dans 1.5 Litt. d'Europe du Nord, 8.3 Challenges, Islande, Objectif PAL | Tagué , , , , , | 15 commentaires

Mes lectures préférées en 2016

2016 a été ponctuée de très belles lectures. Sur les soixante-six livres lus cette année, voici mes dix préférés, sans ordre de classement (huit sont chroniqués sur le blog, deux pas encore) • D’ailleurs, les poissons n’ont pas de pieds … Lire la suite

Publié dans 8.0 Mes préférés, Bilans annuels | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 11 commentaires

D’ailleurs, les poissons n’ont pas de pieds – Jón Kalman Stefánsson

Fiskarnir hafa enga fætur, 2013. (Magnifiquement) traduit de l’islandais par Eric Boury. Gallimard, collection Du Monde entier, août 2015. Jón Kalman Stefánsson est né à Reykjavik en 1963. Romancier, poète et traducteur, il a reçu de nombreuses distinctions pour ses … Lire la suite

Publié dans Islande, Rentrée automne 2015 (du 20 août au 15 octobre) | Tagué , , , , , , , | 5 commentaires

Ma rentrée littéraire – bilan provisoire #2

Côté Irlande : Quatre livres lus, et deux qui attendent dans ma PAL. Coup de coeur ! • Tout ce qui est solide se dissout dans l’air de Darragh McKeon –> cf. ma chronique du 28/08/15 Un roman dense, extraordinaire, en … Lire la suite

Publié dans Rentrée automne 2015 (du 20 août au 15 octobre) | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Ma Rentrée littéraire – bilan provisoire #1

Côté Irlande Dans mon billet du 11 août, j’avais fait le tour de la rentrée littéraire 2015, côté Irlande : Le Testament de Marie de Colm Toibin –> cf. ma chronique du 21/08/15 Tout ce qui est solide se dissout … Lire la suite

Publié dans 1.1 Littérature Irlandaise, Rentrée automne 2015 (du 20 août au 15 octobre) | Tagué , , , , , , , | 4 commentaires