Archives de l’auteur : LadyDoubleH

La promesse de Dublin – Dominique Le Meur

DLM éditions, avril 2019 L’auteur : Dominique Le Meur est né à Auxerre et enseigne le français en Irlande, à l’université de Limerick, depuis 1992. Ses romans ont tous pour cadre l’Irlande. Irlande, Nuit celtique, son précédent roman, que j’ai lu … Lire la suite

Publié dans 1.1 Littérature Irlandaise, 1.2 Littérature française, 2019 | Tagué , , | 7 commentaires

Avis en vrac #3 (Irlande) : A la saison des marguerites – Tom Phelan ; Le sentier sauvage – Timothy O’Grady ; Cal – Bernard Mac Laverty

Aujourd’hui je vous parle de trois romans irlandais un peu anciens, qui méritent je trouve une nouvelle mise en lumière. Un coup de coeur et deux très bonnes pioches. • A la saison des marguerites – Tom Phelan (Balland, 1997) … Lire la suite

Publié dans 1.1 Littérature Irlandaise, Irlande du Nord | Tagué , , , , , , , , , | 6 commentaires

La souplesse des os – D. W. Wilson (nouvelles)

Once You Break A Knuckle, 2011. Traduit de l’anglais (Canada) par Madeleine Nasalik. Éditions de l’oiliver, 2018 Ma chronique : Les douze nouvelles de La souplesse des os ont en commun Invermere, au coeur de la vallée de la Kootenay, en … Lire la suite

Publié dans 2.1 Litt. d'Amérique du Nord, Canada | Tagué , , , , | 9 commentaires

Quelques Bds #5 : Little Tulip (Charyn & Boucq) – Jamais (Duhamel)

• Little Tulip (Charyn & Boucq) Scénario : Jérôme Charyn ; Dessins : François Boucq ; Le Lombard, 2014 ; 80 p. Mon avis : New-York, années 70. Une vague de meurtres secoue la ville. Un tueur sanguinaire, surnommé par les … Lire la suite

Publié dans 7.1 BD-Roman graphique | Tagué , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le quartier des petits secrets – Sophie Horvath

Éditions Flammarion, avril 2019 Ma chronique : Tout d’abord, un petit préambule… Ce roman est à part. J’ai rencontré son auteure Sophie Horvath fin 2016, à une soirée organisée par les éditions La Table Ronde autour de la romancière irlandaise Paula … Lire la suite

Publié dans 1.2 Littérature française, 2019, 8.4 Vie de blogueuse | Tagué , | 6 commentaires

Nouvelles découvertes irlandaises #26 : mai 2019

Ce mois-ci, les petits nouveaux sont trois grands formats, parus début avril dernier : Avril 2019 • Toute une vie et un soir – Anne Griffin (Delcourt Littérature, le 3 avril) • Ceux que nous avons abandonnés – Stuart Neville … Lire la suite

Publié dans 1.1 Littérature Irlandaise, Nouvelles découvertes | Tagué , , , , , , , , | 8 commentaires

Nature morte – Patrick Mosconi

Fleuve Noir, 1988 ; réédition en poche : Éditions La table Ronde, collection La Petite Vermillon, avril 2019 ; 217 p. Ma chronique : Cette année à nouveau (voir ma chronique de Recluses de Séverine Chevalier, au printemps dernier), les éditions La Table Ronde … Lire la suite

Publié dans 1.2 Littérature française, 7.5 Policiers et thrillers | Tagué , , , , | 4 commentaires

Cartes postales d’Édimbourg

Je viens de passer une semaine formidable à Édimbourg, aussi en attendant la publication très prochaine de quelques chroniques de lectures, je partage avec vous ces belles images de la capitale écossaise…   (c) Hélène Hiblot & Lettres d’Irlande et … Lire la suite

Publié dans Édimbourg (avril 2019), Voyages | Tagué , , , | 3 commentaires

Tout ce que nous allons savoir – Donal Ryan

All we shall know, 2016. Traduit de l’anglais (Irlande) par Marie Hermet. Éditions Albin Michel, mars 2019 Ma chronique : « Est-ce toi, bébé ? Est-ce toi qui me force la main depuis cette part sombre de moi-même, la seule part encore … Lire la suite

Publié dans 1.1 Littérature Irlandaise, 2019 | Tagué , , | 5 commentaires

Nouvelles découvertes irlandaises #25 : avril 2019

Ce mois-ci, on fait le plein de poches ! J’ai aussi découvert un recueil de nouvelles paru l’an dernier 🙂 En grand format Juin 2018 • Les vieux soldats ne meurent jamais – Lord Dunsany, Mary Lavin, Sean O’Faolain (Les … Lire la suite

Publié dans 1.1 Littérature Irlandaise, Nouvelles découvertes | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires